EMMEN ? Een langdurig conflict tussen twee buurmannen aan de Boerschaplaan in Emmen ontaarde dinsdagavond in een vernieling van een auto en een mishandeling. Toen een 20-jarige bewoner vond dat zijn 30-jarige buurman zijn auto te dicht bij de zijne parkeerde en hier iets van zei, ontstond er een woordenwisseling. De 30-jarige sloeg hierna zijn buurman in het gezicht en sloeg tevens een autoruit van zijn buurman kapot. De politie hield de 30-jarige Emmenaar aan en sloot hem in.