BORGER-NIEUW BUINEN - Zaterdagmiddag of -avond is ingebroken op twee plekken in de gemeente Borger-Odoorn. In Borger is zaterdagmiddag of -avond iingebroken in een woning aan De Baander. De daders zijn binnengekomen door een raampje open te breken. Uit de woning is een laptop gestolen en een aantal sieraden. De 69-jarige bewoner deed aangifte. Gedurende dezelfde tijd is in Nieuw Buinen ingebroken in een woning aan het Noorderdiep. Ook hier kwamen de daders binnen door een klein raampje open te breken. Deze was te bereiken via het plat dak. Uit de woning zijn sieraden verdwenen. De 65-jarige bewoner deed aangifte. Beide inbraken zijn ?s avonds bij thuiskomst ontdekt.