Een 21-jarige man uit Kampen zou eerder die avond de 18-jarige man uit Beilen een kopstoot hebben gegeven. Beide mannen besloten hierop het buiten de discotheek verder uit te vechten. Beide partijen liepen hierbij verwondingen op. De politie werd gealarmeerd welke de mannen kon aanhouden en meenemen naar het bureau voor verhoor. Tegen beide wordt proces verbaal opgemaakt.

EMMEN – Zaterdagavond kreeg de politie de melding van een vechtpartij bij een sporthal aan de Ubbekingecamp. Ter plaatse bleek dat een 48-jarige man uit Hoogeveen een 36-jarige man uit Emmen had geslagen. De man uit Hoogeveen is hierop aangehouden en meegenomen naar het bureau voor verhoor. Tegen hem wordt proces verbaal opgemaakt.