Plotseling rende het 16-jarig meisje de Rolderstraat over. De automobilist kon niet meer op tijd remmen en schepte het meisje. Door de aanrijding belandde het meisje midden op het wegdek. Het slachtoffer werd per ambulance naar het ziekenhuis in Assen gebracht. Ze liep een gebroken kuitbeen op. De automobilist kwam met de schrik vrij en zijn personenauto liep schade op aan de bumper en de linker spiegel.

RUINEN – Dinsdagavond heeft op de Armstraat een aanrijding met letsel plaatsgevonden. Ter plekke bleek een personenauto in een slootje te liggen. De vier inzittenden waren uit de auto. De 19-jarige bestuurder uit Ansen verklaarde tegenover de politie dat hij in de richting van Ansen reed. In een bocht net buiten Ruinen raakte hij de macht over het stuur kwijt. De auto botste vervolgens tegen een boom en kwam in een sloot tot stilstand. De 19-jarige bestuurder en een 17-jarige bijrijder uit Ansen raakten niet gewond. Een 16-jarige jongeman uit Ansen en 18-jarige man uit Hoogeveen werden ter controle per ambulance naar het Bethesda ziekenhuis gebracht. De auto moest worden afgesleept.